Hier die freie Übersetzung, die Petition gibt es leider nur auf Spanisch.

Lanita starb heute, nachdem wir sie am Montag, dem 26. Oktober, im Sterben gefunden hatten. Sie wurde in ein Veterinärzentrum eingeliefert, konnte jedoch die schrecklichen Folgen (Lungenentzündung, Unterernährung, Nierenversagen usw.) nicht überwinden, wenn sie im Regen im Freien war. ohne Wasser, ohne Nahrung unter unhygienischen Bedingungen und mit bedauerlicher Hygiene.

Von der Protectora de Animales Galgos del Sur haben wir die spanische Regierung um "Gerechtigkeit für Lanita" und die anderen 23 Jagdhunde gebeten, die wir am Montag, den 26. auf der "Finca de los horrores" in Cabra (Córdoba) unter bedauerlichen Bedingungen gerettet haben. In Zusammenarbeit mit der Protectora de Animales Acógenos.(Tierheim Cabra)

Wir fordern die Verschärfung der Strafen für Tiermissbrauch im Strafgesetzbuch, damit sich diejenigen, die sich dieses mutmaßlichen Verbrechens des Tiermissbrauchs schuldig gemacht haben, nicht vom Eintritt ins Gefängnis befreien können.

Tausende von Hunden, die für die Jagd verwendet werden, wie Windhunde und andere, leben unter schrecklichen Bedingungen, dauerhaft an Ketten gebunden, ohne Zugang zu Wasser und Futter, krank, an unhygienischen Orten, ohne das Licht der Welt zu sehen, unter schmerzhaften hygienischen Bedingungen, ohne Pflege.

Diejenigen, die Lanita misshandelt haben, können nicht ungestraft bleiben.


Hier geht es zur Petition.


http://chng.it/5GsktDNf


Danke für Eure Hilfe